Az angol BBFC cenzorszervezet közzétette, hogy a novemberben Xbox 360-ra érkező Mass Effectből egy érdekes jelenetet is előcsalogathatnak a kíváncsi játékosok.
Bár a British Board of Film Classification (leánykori nevén British Board of Film Censors) csak 12-es karikát tett a játékra, tehát 12 éven felül bárkinek ajánlja, hozzáfűzte, hogy egy forró szexjelenet azért előfordul az játékban. Konkrétan attól függően, hogy a férfi vagy a nő főszereplővel játszunk, és milyen döntéseket hozunk, vagy a másik emberi szereplővel vagy egy földönkívüli nővel kerülünk intim kapcsolatba. Ebből kisakkozható, és az ESRB is tapasztalta, hogy előfordulhat az a furcsa helyzet, hogy a humán hölgyemény kerül az idegen nőszemély karjai közé. Ráadásként, a szexjelenetben láthatunk fedetlen női keblet is, ami szintén ritkaságszámba megy a túlcenzúrázott játékiparban.
