A Midway németországi leányvállalata bejelentette, hogy az Unreal Tournament 3 német változata egy héttel korábban, november 12-én érkezik.
A közleményben arról is szó volt, hogy a játék eredeti változatát át kellett alakítani, így kevesebb erőszakkal találkozhatnak majd a rajongók, mivel a német törvények azt nem engedélyezik.
Ugyanakkor tudni kell, hogy ez a kiadás csak és kizárólag német szöveget és beszédet tartalmaz, nincs lehetőség nyelvválasztásra.